Pensamientos

24.11.2016

PADRE PIERINO: Si has conocido la diferencia del oro verdadero del oro falso, ciertamente eliges el oro verdadero. El discernimiento del verdadero del falso, no debe dejarte engañar más: Cristo la verdad y satanás la mentira, el verdadero bien del falso bien, la verdadera alegría de la falsa alegría.  Te lo pido, ¡no te equivoques más!

Se hai conosciuto la differenza dell’oro vero dall’oro falso, certamente scegli l’oro vero. Il discernimento del vero dal falso non deve più lasciarti ingannare: Cristo la verità e satana la menzogna, il vero bene dal falso bene, la vera gioia dalla falsa gioia. Mi raccomando, non sbagliare più!

25.11.2016

PADRE PIERINO: La Palabra de Dios, viva y eficaz, penetra para remover el mal y dar de nuevo el impulso para regresar a Cristo.  No tardes en reconciliarte con Dios, para dar eficacia al don de la Palabra de Dios.

La Parola di Dio, viva ed efficace, penetra dentro per rimuovere il male e ridare di nuovo l’impulso a ritornare a Cristo. Non ritardare a riconciliarti con Dio, per dare efficacia al dono della Parola di Dio.