22.01.2017
PADRE PIERINO: Son tres los componentes de la fiesta: el festejado, un santo o una persona querida; los que festejan, fieles y amigos; y finalmente la alegría de todos.
Sono tre i componenti della festa: il festeggiato, santo o persona cara; i festeggianti, fedeli e amici; ed infine la gioia
23.01.2017
PADRE PIERINO: La fiesta civil aumenta la alegría y la fiesta religiosa aumenta la alegría y la fe. El recuerdo puede considerar no estable la fiesta, pero ciertamente vuelve inolvidable la alegría.
La festa civile aumenta la gioia e la festa religiosa aumenta la gioia e la fede. Il ricordo può non ritenere stabile la festa, ma certamente rende indimenticabile la gioia.
24.01.2017
PADRE PIERINO: Cómo es hermoso vivir con Jesús: es el Dios de la alegría y es Aquél que nos ha quitado toda tristeza.
Com’è bello vivere con Gesù: è il Dio della gioia ed è Colui che ci ha tolto ogni tristezza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario